ÂÌÉ«Õ÷;¹ÙÍøÏà¹ØÎÄÕÂ