qqÏɾ³¹ÙÍøÏà¹ØÎÄÕÂ