´ó»°Î÷ÓÎÎäÆ÷Ïà¹ØÎÄÕÂ