大话II的中语言文化

难得有心情坐下来慢慢写，大家慢慢看，有补充或指正的欢迎。百家争鸣嘛。#28

我觉得这个游戏中的语言，与电影版大话西游比起来，差了很多。只是有些地方完全抄袭，让人觉得这个游戏还有大话中的影子。

我们来看看这几部分：
1、游戏中解释说明语言。也就是剧情中的对话。是围绕一个主线来的。当然这些话分了三个版本：人魔、仙，不同的种族，对话是不一样的。这个想法很好，只是做的事情一样，这就太单调了。#14而且游戏中有时也会出现错别字。小学生都会笑掉大牙的。（和玉帝对话中：这么多天兵镇不“主”一只猴子）那个主肯定是错的，可以网易是死不肯改。

2、任务语言。也就是平时跑钱时候的对话。大话在这里很不注意影响，很多话容易教坏小孩的。#14
这些话分几类：
乐于助人型：XX少什么工具，我这里有一个，帮我送过去
无事生非型：我看XX不爽，你帮我去教训XX
偷东西的：我在XX家看到XX东西，顺手拿了，现在XX需要帮我还回去
道歉型：原来XX是神仙，上次让我的狗给咬了
报仇型：上次被XX打了，要你去帮忙的
由于这些话是随机出现的，所以常会出现：刚给神仙道歉。结果神仙偷了别人的东西要还，然后有人说要报仇。。。。
这些话让人啼笑皆非。#14

3、平时的对话。就是没任务时，你和NPC的对话。每个人对话都不同，这个设计很好。比如彩翼说的话是：能到北具的必非泛泛之辈。疯牛怪说：师陀岭连神仙都不敢来，何况是人。。。。都很有特点，是根据所处的地形来说话的。

4、EMOTE表情语言。这个是最差的。宣扬暴力、色情、有不文明的语句。
/坦白
/cook
。。。。。

就说这么多，有事做了